Японцы называют своих журавлей тантёдзуру и считают их самыми большими и красивыми. Они правы. Японские журавли достигают полутора метров. Белоснежное оперение с черной окантовкой на хвосте и по краям крыльев, алая шапочка на черной голове с опускающейся вниз белой полосой выглядят очень впечатляюще. А уж как красиво умеют эти птицы танцевать! И не только в брачный период, но и просто так, от радости. Невозможно оторвать взгляда от танцующей пары или даже стаи журавлей. Их движения не только плавные, но и синхронные: высокие подскоки, взлеты парами вверх, движения шеей. Неудивительно, что японцы очень любят этих птиц и считают их священными. Сколько сказок сложили, сколько легенд донесли до наших дней японцы, где героями были эти величественные и грациозные птицы. Есть мнение, что японские журавли могут превращаться в людей, только делают они это достаточно редко, оборачиваясь странствующими монахами, готовыми помочь всем, кто нуждается в их помощи. Хотя есть легенда, где раненый журавль превратился в прекрасную девушку. По легенде девушка вышла замуж за юношу, который спас ей жизнь. Молодой человек не был богат, и чтобы поправить его материальное положение, девушка втайне ото всех становилась птицей и выдергивая свои перья ткала из них удивительные ткани. Любопытный юноша проследил за своей женой. А когда тайна девушки была раскрыта, она взмахнула крыльями в образе журавля и улетела. Красивая легенда. А есть и другие и везде журавль символ чистоты, счастья, честности и бескорыстной помощи. Недаром японцы называют журавлей “людьми в перьях” и величают “достопочтенный господин журавль”. Изображения журавлей часто используется для украшения бытовых предметов, на почтовых марках, эмблемах и памятных знаках. Ведь японский журавлик является символом долголетия, процветания и надежды. В Японии говорят: «Журавль живет тысячу лет, черепаха десять тысяч лет». Эти слова своего рода присказка-пожелание долгой счастливой жизни. Со временем присказка сократились до названий журавля и черепахи, произносимых как одно слово: «цурукамэ». Но по прежнему изображение иероглифа «цурукамэ» является пожеланием долголетия и процветания. Загадайте желание и вышейте этих замечательных журавликов вместе с Лесли Тиер (вышиваю крестиком №2 2009 год), и я уверена, что оно обязательно сбудется. Или подарите их близкому человеку, чтобы он тоже жил долго и счастливо.
4 комментария
Перейти полю для комментария
Очень благодарна за схему вышивки. Песть у предоставившего ее все будет хорошо и чудесно!
Автор
Спасибо, Зинаида! Пусть в Вашей жизни тоже будет все чудесно!
В ключе при переводе в гамму допущены две ошибки. Я свою вышивку из-за этого испортила.
Автор
Ирина! Я, к сожалению, не нашла двух ошибок в ключе. Буду очень признательна, если вы мне на них укажете. Одновременно, хочу предостеречь: в магазинах по рукоделию мне встречались нити ГАММА, разные по цвету, но имеющие одинаковый номер. Это были нити из разных партий поставок. Сочувствую.